Culture & Entertainment · Sri Lanka Bureau
දීපවාලී: අඳුර පරදවන ආලෝකයේ මංගල්යය සහ ශ්රී ලාංකේය හින්දු සංස්කෘතියේ උරුමය!
දීපවාලී උත්සවයේ ඓතිහාසික පසුබිම, ආගමික දර්ශනය සහ ශ්රී ලංකාවේ සංස්කෘතික අනන්යතාව පිළිබඳ විමසුමක්
LSN Sri Lanka ·
දීපවාලී යනු හින්දු ජනතාවගේ ආගමික උත්සවයක් පමණක් නොවේ. එය දහස් සංඛ්යාත වසරක් පුරා ඉන්දීය උපමහාද්වීපයේ විවිධ ජන සම්ප්රදායන් සමඟ විකාශනය වූ සංස්කෘතික මංගල්යයකි. ආලෝකය, යහපත, සෞභාග්යය සහ අධ්යාත්මික පවිත්රත්වය එහි මූලික සංකල්ප වේ. අඳුර පරදවා ආලෝකයත්, අයහපත පරදවා යහපතත් ජයගන්නා බව එයින් සංකේතවත් කෙරේ.
</p>
<p>
ශ්රී ලංකාවේ දීපවාලී උත්සවයට විශේෂ සංස්කෘතික අර්ථයක් තිබේ. මෙරට දෙමළ හින්දු ජනතාව සිය ආගමික උරුමය පවත්වාගෙන යන අතරම, සියවස් ගණනාවක් පුරා එය ශ්රී ලාංකේය ජන ජීවිතයට බද්ධ කරගෙන තිබේ. එබැවින් දීපවාලී යනු ඉන්දියාවෙන් උරුම වූ ආගමික සම්ප්රදායක සරල අනුකරණයක් නොවේ. එය ශ්රී ලංකාවේ හින්දු ජනතාවගේ ඉතිහාසය, පවුල, කෝවිල සහ සමාජ සබඳතා තුළින් ස්වකීය අනන්යතාවක් ලබාගත් මංගල්යයකි.
</p>
<p>
<figure style="margin:1.5rem 0;text-align:center"><img src="https://images.openai.com/static-rsc-4/tTc7ykDpuBV2PMEvhJ4R8PzQUQbjzkTt6UcNp1kEmXc29VrFfvPLYDgrf1EDHQUHccKSJR2XtH5gtS-hOgKfE22oTdprWhjW0f-9F4ThQilLBvFig8h9_oQI8F7TGS-9KRE4Yefg7ofQhdCwujr71MC03o5EYeXb1sp5IOGM_n-oOgG7Hui24ulsI62lYPxV?purpose=fullsize" alt="" style="max-width:100%;border-radius:6px" /><figcaption style="font-size:0.85em;color:#6b7280;margin-top:0.4rem"></figcaption></figure>
<span style="color:#dc2626">පුරාණ ඉන්දියාවෙන් ඇරඹුණු සංස්කෘතික විකාශනය</span>
</p>
<p>
දීපවාලී යන නාමය සංස්කෘත භාෂාවේ 'දීප' සහ 'ආවලී' යන පද දෙකෙන් සෑදී ඇත. එහි අර්ථය පහන් පෙළ යන්නයි. මෙම නාමයම උත්සවයේ මූලික සංකේතය පැහැදිලි කරයි.
</p>
<p>
දීපවාලී උත්සවයේ ආරම්භය නිශ්චිත ඓතිහාසික සිදුවීමකට සම්බන්ධ කිරීම අපහසුය. ආගමික ඉතිහාසඥයන්ගේ විග්රහ අනුව එය විවිධ ප්රාදේශීය ආගමික විශ්වාස, සෘතුමය චාරිත්ර සහ පුරාණෝක්ති එක්වීමෙන් වර්ධනය වූ උත්සවයකි. එහි ඉතිහාසය වසර දෙදහස් පන්සියයකට අධික කාලයක් දක්වා දිවෙන බවට සාමාන්යයෙන් පිළිගැනේ. එහෙත් එම කාලය නිශ්චිතව තහවුරු කරන තනි ඓතිහාසික සාක්ෂියක් නැත.
</p>
<p>
උතුරු ඉන්දියාවේ දීපවාලී උත්සවය රාම කුමරුගේ අයෝධ්යාගමනය සමඟ සම්බන්ධ කෙරේ. රාමායණ සම්ප්රදායට අනුව රාම කුමරු රාවණා පරාජය කර සීතා සමඟ අයෝධ්යාවට පැමිණෙයි. එම ජයග්රාහී පැමිණීම පිළිගැනීමට ජනතාව පහන් දැල්වූ බව ආගමික සාහිත්යයට අයත් පුරාණෝක්තියක දැක්වේ.
දකුණු ඉන්දියාවේ දීපවාලී උත්සවයට වෙනස් පුරාණෝක්තියක් පදනම් වේ. එය නරකාසුර නමැති අසුර පාලකයා ක්රිෂ්ණ දෙවියන් විසින් පරාජය කිරීමේ කතාවය. එම ජයග්රහණය අයුක්තිය හා පීඩනය අවසන් වීමේ සංකේතයක් ලෙස අර්ථකථනය කෙරේ.
</p>
<p>
<span style="color:#dc2626">ශ්රී ලංකාවේ දෙමළ හින්දු ජනතාව අතර ප්රමුඛව පවතින්නේ ද මෙම දකුණු ඉන්දීය සම්ප්රදායය.
</span></p>
<p>
<span style="color:#1d4ed8">ආලෝකයේ ආගමික හා දාර්ශනික අර්ථය</span>
</p>
<p>
දීපවාලී උත්සවයේ පහන් දැල්වීම හුදු අලංකාර චාරිත්රයක් නොවේ. හින්දු දාර්ශනික සම්ප්රදාය තුළ ආලෝකය දැනුම, සත්යය සහ අධ්යාත්මික අවබෝධය නිරූපණය කරයි. අඳුර අවිද්යාව හා අයහපත සංකේතවත් කරයි.
</p>
<p>
මෙම අදහස උපනිෂද් සාහිත්යයේ ප්රකට ප්රාර්ථනාවකින් ද ප්රකාශ වේ.
</p>
<p>
“තමසෝ මා ජ්යෝතිර්ගමය”
</p>
<p>
එහි අර්ථය 'අඳුරෙන් මා ආලෝකය වෙත ගෙන යනු මැනවි' යන්නය. බෘහදාරණ්යක උපනිෂදයේ 1.3.28 කොටසෙහි මෙම ප්රාර්ථනාව සඳහන් වේ. එය දීපවාලී උත්සවය වෙනුවෙන්ම රචනා වූවක් නොවුණද, උත්සවයේ දාර්ශනික අර්ථය පැහැදිලි කිරීමට යෝග්යය.
</p>
<p>
සෞභාග්යයට අධිපති ලක්ෂ්මී දේවියට පුද පූජා පැවැත්වීම ද දීපවාලී චාරිත්ර අතර වැදගත්ය. විශේෂයෙන් උතුරු හා බටහිර ඉන්දීය සම්ප්රදායන්හි එයට ප්රමුඛත්වයක් හිමි වේ. සෞභාග්යය මෙහිදී භෞතික ධනයට පමණක් සීමා නොවේ. පවුලේ සමගිය, සෞඛ්යය, සතුට සහ යහපත් ජීවිතය ද එයට ඇතුළත්ය.
</p>
<p>
දීපවාලී උත්සවය හින්දු ආගමට පමණක් සීමා නොවන බව ද මෙහිදී අවධාරණය විය යුතුව ඇත. එදින ජෛන ආගමිකයෝ මහාවීරයන්ගේ නිර්වාණය සිහිපත් කරති. සික් ආගමිකයෝ සිය ආගමික ඉතිහාසයේ විමුක්තිය හා බැඳුණු සිදුවීමක් සමරති. මෙයින් පෙනෙන්නේ එකම උත්සව සමයකට විවිධ ආගමික සම්ප්රදායන් වෙනස් අර්ථ ලබාදී ඇති බවය.
</p>
<p>
<figure style="margin:1.5rem 0;text-align:center"><img src="https://images.openai.com/static-rsc-4/7mJL5kD0r0ESP39tf_2jSSEtJi7Xye24RGFxRIWHNoZ8PWfN7KMlZl4MBxj2UaYXSa5GwJZlEvYlcM_6eJhC6JetNSGRKvzpjl7piKL312dVx7xw2BFIivJBALo7prWuvAIn8GRB2nbMRv0HhzIBWOAnNSK4ZmUZcAbLT1FGxo7yvGILEZYVGqk4wNmez0X6?purpose=fullsize" alt="" style="max-width:100%;border-radius:6px" /><figcaption style="font-size:0.85em;color:#6b7280;margin-top:0.4rem"></figcaption></figure>
<span style="color:#dc2626">ශ්රී ලංකාවේ හින්දු උරුමය සමඟ ඇති සම්බන්ධය
</span>
</p>
<p>
ශ්රී ලංකාවේ හින්දු සංස්කෘතියේ ඉතිහාසය ඉන්දියාව සමඟ පැවති දීර්ඝකාලීන ජන සංක්රමණ, වෙළෙඳ, ආගමික හා දේශපාලන සබඳතා සමඟ බැඳී තිබේ.
</p>
<p>
විශේෂයෙන් උතුරු හා නැගෙනහිර ප්රදේශවල දෙමළ හින්දු ජනතාවගේ ආගමික ජීවිතය ශෛව සම්ප්රදාය මත ගොඩනැඟී ඇත. ශිව දෙවියන්ට ප්රමුඛත්වය දෙන මෙම සම්ප්රදාය තුළ කෝවිල සමාජ ජීවිතයේ වැදගත් මධ්යස්ථානයකි.
</p>
<p>
එහෙත් දීපවාලී උත්සවය එක් දෙවියකුට පමණක් කැප වූ උත්සවයක් නොවේ. ශෛව, වෛෂ්ණව සහ වෙනත් හින්දු සම්ප්රදායන්ට අයත් ජනතාව එය සමරති. එහිදී ආගමික සම්ප්රදායන් අතර වෙනස්කම් පැවතියද, ආලෝකය හා යහපත පිළිබඳ පොදු අදහස ඔවුන් එක් කරයි.
</p>
<p>
ශ්රී ලංකාවේ දීපවාලී උත්සවය යාපනය, ත්රිකුණාමලය, මඩකලපුව සහ කොළඹ වැනි ප්රදේශවල මෙන්ම මධ්යම කඳුකරයේ වතු ජනාවාසවල ද සමරනු ලැබේ.
</p>
<p>
මෙහිදී ශ්රී ලාංකේය දෙමළ හින්දු සමාජයේ ඉතිහාස දෙකක් හඳුනාගත හැකිය. එකක් උතුරු හා නැගෙනහිර ප්රදේශවල දීර්ඝ ඉතිහාසයක් ඇති දෙමළ ජන සමාජය ය. අනෙක බ්රිතාන්ය යටත්විජිත සමයේ දකුණු ඉන්දියාවෙන් වතු කම්කරුවන් ලෙස ගෙන ආ ජනතාවගේ පරම්පරාවය.
</p>
<p>
මෙම ජන කණ්ඩායම් දෙකෙහි ඓතිහාසික අත්දැකීම් වෙනස්ය. එහෙත් දීපවාලී වැනි ආගමික උත්සව ඔවුන්ගේ සංස්කෘතික මතකය හා පරම්පරාගත අනන්යතාව පවත්වාගෙන යෑමට උපකාරී වී තිබේ.
</p>
<p>
<span style="color:#dc2626">ශ්රී ලාංකේය දීපවාලී චාරිත්ර
</span>
</p>
<p>
ශ්රී ලංකාවේ බොහෝ හින්දු පවුල් දීපවාලී දිනය ආරම්භ කරන්නේ අලුයම ස්නානය කිරීමෙනි. සම්ප්රදායිකව තෙල් ගල්වා ස්නානය කිරීම ශරීරය හා සිත පවිත්ර කිරීමේ සංකේතයක.
</p>
<p>
ඉන්පසු අලුත් ඇඳුම් ඇඳීම, නිවස පිරිසිදු කිරීම, පහන් දැල්වීම සහ කෝවිල්වල ආගමික වතාවත් සඳහා සහභාගි වීම සිදු කෙරේ.
</p>
<p>
නිවෙස් ඉදිරිපිට සහ මිදුල්වල 'කෝලම්' නමින් හැඳින්වෙන අලංකාර රටා නිර්මාණය කිරීම ද දෙමළ සංස්කෘතියේ විශේෂ අංගයකි. සහල් පිටි හෝ වර්ණවත් කුඩු භාවිතයෙන් නිර්මාණය කරන මෙම රටා පිළිගැනීම, සෞභාග්යය සහ සුබ පැතුම් නිරූපණය කරයි.
</p>
<p>
කැවුම් වර්ග, ලඩ්ඩු, හල්වා සහ වෙනත් රසකැවිලි පිළියෙල කිරීම, ඥාතීන් හමුවීම හා ආහාර බෙදාගැනීම ද උත්සවයේ අංග වේ. මෙම චාරිත්ර සියලු පවුල් අතර එකම ආකාරයෙන් නොපවතී. ප්රදේශය, පවුල් සම්ප්රදාය සහ ආර්ථික තත්ත්වය අනුව වෙනස්කම් දක්නට ලැබේ.
</p>
<p>
ශ්රී ලංකාවේ ජාතික සමගිය හා ප්රතිසන්ධානය පිළිබඳ කාර්යාලය ප්රකාශයට පත් කළ අධ්යාපනික ප්රකාශනයක ද මෙම චාරිත්ර විස්තර කර තිබේ. එහිදී දීපවාලී පහන් දැල්වීම වෙනත් ආගම්වල දරුවන් සමඟ එක්ව සිදු කළ හැකි සංස්කෘතික ක්රියාකාරකමක් ලෙස ද හඳුන්වා දී ඇත.
</p>
<p>
<span style="color:#dc2626">ශ්රී ලාංකේය අනන්යතාව සහ සංස්කෘතික සහජීවනය</span>
</p>
<p>
දීපවාලී උත්සවයේ ශ්රී ලාංකේය අනන්යතාව වඩාත් පැහැදිලි වන්නේ එය පවුලෙන් ඔබ්බට ගොස් සමාජ සබඳතාවල කොටසක් බවට පත්වීමෙනි.
</p>
<p>
ශ්රී ලංකාවේ විවිධ ආගමික උත්සව අතර පොදු සංස්කෘතික ලක්ෂණ තිබේ. වෙසක් උත්සවයේ පහන් දැල්වීම, සිංහල හා දෙමළ අලුත් අවුරුද්දේ පවුල් එක්වීම සහ දීපවාලී උත්සවයේ ආලෝක පූජාව එවැනි ලක්ෂණ කිහිපයකි. ඒවායේ ආගමික අර්ථ එකිනෙකට වෙනස්ය. එහෙත් සමාජ සහජීවනය, ආගන්තුක සත්කාරය සහ යහපත ප්රාර්ථනා කිරීම යන මානුෂීය වටිනාකම් ඒවා අතර පොදුය.
</p>
<p>
දීපවාලී ශ්රී ලංකාවේ ජාතික නිවාඩු දිනයක් ලෙස පිළිගැනීම ද වැදගත්ය. එය හින්දු ජනතාවගේ ආගමික අයිතිය රාජ්ය මට්ටමින් පිළිගැනීමකි.
</p>
<p>
මෙම සංස්කෘතික අර්ථය ශ්රී ලංකාවේ ඉන්දීය මහ කොමසාරිස්වරිය නොව, ඉන්දියාවේ ශ්රී ලංකා මහ කොමසාරිස් මහීෂිනී කොලොන්නේ විසින් ද මෑතකදී අවධාරණය කර තිබිණි. නවදිල්ලියේ පැවති දීපවාලී සැමරුමකදී ඇය පෙන්වා දී තිබුණේ ශ්රී ලංකාව ඉන්දියාවේ උත්සවයක ආරාධිතයකු ලෙස පමණක් එක් නොවන බවය. දීපවාලී ශ්රී ලංකාවට ද අයත් සංස්කෘතික උරුමයක් බව ඇගේ අදහස විය.
</p>
<p>
<span style="color:#dc2626">අඳුරෙන් ආලෝකයට යන සමාජයක අපේක්ෂාව
</span>
</p>
<p>
දීපවාලී උත්සවයේ සැබෑ සංස්කෘතික වටිනාකම පහන් දැල්වීමෙන් පමණක් මැනිය නොහැකිය. එය මිනිසාගේ අධ්යාත්මික හා සමාජ ජීවිතය පිළිබඳ ප්රාර්ථනාවකි.
</p>
<p>
අයුක්තිය වෙනුවට යුක්තියත්, වෛරය වෙනුවට සහජීවනයත්, අවිද්යාව වෙනුවට අවබෝධයත් ඇති කරගැනීම එහි දාර්ශනික හරයයි.
</p>
<p>
ශ්රී ලංකාව වැනි බහුආගමික සමාජයක මෙම අර්ථය විශේෂයෙන් වැදගත් වේ. දීපවාලී මෙරට හින්දු ජනතාවගේ අනන්ය ආගමික උරුමයකි. එම උරුමයට ගරු කිරීම සමස්ත ශ්රී ලාංකේය සංස්කෘතියේ විවිධත්වය පිළිගැනීමකි.
</p>
<p>
එබැවින් දීපවාලී පහන් පෙළ අපට සිහිපත් කරන්නේ ආගමික පුරාණෝක්තියක් පමණක් නොවේ. එකිනෙකාගේ අනන්යතාවට ගරු කරමින්, පොදු මානුෂීය වටිනාකම් මත සමාජයක් ගොඩනැඟිය හැකි බවය.
</p>
<p>
<span style="color:#dc2626">ආශ්රිත මූලාශ්ර</span>
</p>
<p>
1. බෘහදාරණ්යක උපනිෂදය, 1.3.28 — අඳුරෙන් ආලෝකයට යෑමේ දාර්ශනික ප්රාර්ථනාව.</p>
<p>
2. [History — The Ancient Origins of Diwali](https://www.history.com/articles/the-ancient-origins-of-indias-biggest-holiday?utm_source=chatgpt.com) — උත්සවයේ ඉතිහාසය සහ විවිධ ආගමික සම්ප්රදායන්.</p>
<p>
3. [ජාතික සමගිය හා ප්රතිසන්ධානය පිළිබඳ කාර්යාලය — සංහිඳියාව අධ්යාපනික ප්රකාශනය](https://onur.gov.lk/wp-content/uploads/2025/03/CM-25234-Sanhidiya-book-Englishwb-.pdf?utm_source=chatgpt.com) — දීපවාලී චාරිත්ර සහ ශ්රී ලාංකේය සමාජ සම්බන්ධතා.</p>
<p>
4. [සිංගප්පූරුවේ ඉන්දීය උරුම මධ්යස්ථානය — දීපවාලී අධ්යාපනික මූලාශ්රය](https://www.indianheritage.gov.sg/en/-/media/ihc2023/education/downloadable-resources/pdf/deepavali-resources-for-primary-school-final.pdf?utm_source=chatgpt.com) — නරකාසුර පුරාණෝක්තිය.</p>
<p>
5. [The Sunday Times, Sri Lanka — Remembering Traditions as Temple Bells Ring Out (2026 නොවැම්බර් 8)](https://www.sundaytimes.lk/261108/magazine/remembering-traditions-as-temple-bells-ring-out-663055.html?utm_source=chatgpt.com) — ශ්රී ලාංකේය දීපවාලී චාරිත්ර පිළිබඳ සමකාලීන වාර්තාව.