معروف مصنفہ نے اپنی کتاب کی فلمی تبدیلی کے خاتمے پر رائے دی

ایک بہت مقبول ناول کی مصنفہ نے حال ہی میں اپنی آرائے کو عوام کے سامنے لایا ہے جو اس کتاب کے سنیما ورژن سے متعلق ہے۔ اس فلمی اقتباس کو لے کر مختلف حلقوں میں بہت سے سوالات اٹھائے جا رہے تھے کہ آیا اصل داستان کے ساتھ انصاف کیا جا سکا ہے یا نہیں۔

مصنفہ نے اپنے بیان میں کہا ہے کہ فلم میں پائی جانے والی تبدیلیاں سینماٹک ضروریات کے تحت کی گئی تھیں۔ انہوں نے واضح کیا کہ اگرچہ کچھ حصے میں تبدیلیاں کی گئیں، لیکن کہانی کے مرکزی پیغام اور کردار کے سفر کو برقرار رکھا گیا ہے۔

فلم کے آخری منظر کے بارے میں خاص طور پر سوالات اٹھائے جا رہے تھے، جہاں اصل کتاب سے کچھ فرق دیکھنے کو ملے۔ مصنفہ نے کہا کہ یہ انتخاب ارادی تھا اور فلمی میڈیم کی تقاضوں کو مدنظر رکھتے ہوئے کیا گیا تھا۔

انہوں نے اپنے قارئین اور ناظرین سے اپیل کی ہے کہ وہ دونوں ورژن کو اپنی اپنی خوبصورتیوں کے ساتھ سمجھیں۔ مصنفہ کے مطابق، کتاب اور فلم دونوں ہی مختلف فارمیٹس میں کہانی کو بیان کرنے کے منفرد طریقے پیش کرتے ہیں۔