LSN News › Philippines

World · Philippines Bureau

Mababang antas ng Naga River, inilipat ang Peñafrancia procession sa gabi

Ang taunang Peñafrancia Fluvial Procession sa Naga City ay ipapalipat sa Sabado ng gabi upang mapaghintay ang pagtaas ng tubig sa Naga River. Kailangan ng sapat na lalim ng ilog upang ligtas na dalhin ang Pagoda na may larawan ng Our Lady of Peñafrancia at El Divino Rostro.

LSN Philippines · 19 September 2026

NAGA CITY, Camarines Sur — Ang Peñafrancia Fluvial Procession, isa sa pinakasikat na relihiyosong selebrasyon sa rehiyon, ay magsasagawa sa Sabado ng gabi sa halip na sa karaniwang oras ng hapon. Ang pagbabago ng oras ay dahil sa mababang antas ng tubig sa Naga River, na kinakailangan para sa ligtas na pagdaan ng prosesyon.

Ayon sa mga organisa­dor, ang bawas sa antas ng ilog ay nagdulot ng hamon sa pagsisagawa ng kaganapang ito. Kailangan nila ng sapat na lalim ng tubig upang mapadala ang Pagoda na may mga imahe ng Our Lady of Peñafrancia at El Divino Rostro nang ligtas sa daan ng ilog.

Ang desisyon na ilipat ang oras ng prosesyon ay gawa ng pag-iingat at responsibilidad ng mga organisador. Naniniwala sila na sa gabi, tiyak na tataas na ang tubig ng ilog dahil sa iba't ibang dahilan na nauugnay sa kalikasan at klima.

Ito ang unang pagkakataon na ang kilalang prosesyon ay magsasagawa sa gabi. Ang Peñafrancia Fluvial Procession ay isa sa mga pangunahing atraksyon sa Naga City at umaani ng milyun-milyong deboto at bisita­nte buwan-buwan.