LSN News › India

World · India Bureau

रणबीर कपूर की रामायण के अंतरराष्ट्रीय संस्करण में बड़े बदलाव

रणबीर कपूर, यश और साई पल्लवी अभिनीत फिल्म 'रामायण: पार्ट 1' के अंग्रेजी संस्करण में महत्वपूर्ण संपादन किए जाएंगे। वैश्विक दर्शकों के लिए तैयार इस संस्करण की अवधि मूल फिल्म से करीब आधा घंटा कम होगी।

LSN India · 19 September 2026

रणबीर कपूर की रामायण के अंतरराष्ट्रीय संस्करण में बड़े बदलाव

बॉलीवुड की प्रत्याशित परियोजना 'रामायण: पार्ट 1' के अंग्रेजी संस्करण में महत्वपूर्ण संशोधन किए जाने की जानकारी मिली है। निर्माताओं ने अंतरराष्ट्रीय बाजार के लिए फिल्म को नए सिरे से संपादित किया है ताकि वैश्विक दर्शकों को बेहतर अनुभव मिल सके।

रिपोर्टों के अनुसार, इंग्लिश संस्करण की अवधि मूल फिल्म की तुलना में लगभग 30 मिनट कम होगी। फिल्म से संगीत अनुक्रमों को हटाया जाएगा, जिससे कथानक की गति में तेजी आएगी। यह रणनीति अंतरराष्ट्रीय दर्शकों की रुचि और ध्यान केंद्रित रखने के लिए अपनाई गई है।

यश राज फिल्म्स द्वारा निर्मित इस महाकाव्य परियोजना में रणबीर कपूर मुख्य भूमिका में हैं, जबकि यश और साई पल्लवी भी महत्वपूर्ण किरदार निभा रहे हैं। अंग्रेजी संस्करण का उद्देश्य फिल्म को एशिया प्रशांत क्षेत्र और अंतरराष्ट्रीय बाजारों में व्यापक दर्शकों तक पहुंचाना है।

इस तरह के संपादन बड़ी बजट की फिल्मों में आम बात है, जहां विभिन्न क्षेत्रों के दर्शकों की पसंद को ध्यान में रखते हुए अलग संस्करण तैयार किए जाते हैं। उम्मीद है कि यह दृष्टिकोण हिंदी और अंग्रेजी दोनों संस्करणों को अपने-अपने बाजारों में सफल बनाने में मदद करेगा।