World · Malaysia Bureau
United Kingdom alami gangguan lalu lintas udara, penerbangan dibatalkan
Perkhidmatan Trafik Udara Nasional United Kingdom mengaku bersalah atas insiden terbaru yang menyebabkan pembatalan penerbangan. Pusat kawalan di Scotland telah diperbaiki selepas mengalami gangguan teknikal.
LSN Malaysia ·

Perkhidmatan Trafik Udara Nasional (NATS) telah meminta maaf kepada pengguna penerbangan selepas sistem kawalan di salah satu pusatnya di Scotland mengalami gangguan operasional. Gangguan ini mengakibatkan pembatalan sejumlah penerbangan dan keterlambatan dalam jadual terbang di kawasan berkenaan.
Pusat kawalan yang terjejas telah berjaya diperbaiki dan operasi normal telah dipulihkan selepas tempoh gangguan yang singkat. NATS menyatakan bahawa mereka sedang menjalankan siasatan menyeluruh terhadap punca teknikal sebenar di sebalik insiden tersebut.
Gangguan ini merupakan satu lagi dalam siri insiden yang telah melanda organisasi infrastruktur penerbangan United Kingdom dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Organisasi tersebut telah menghadapi kritikan lanjut berikutan kejadian-kejadian berulang yang memberi kesan kepada operasi penerbangan di rantau berkenaan.
NATS telah menekankan komitmen mereka terhadap keselamatan operasi penerbangan dan perbaikan sistem kawalan lalu lintas udara. Agensi berkenaan juga mengalu-alukan kerjasama dengan pihak berkepentingan lain dalam industri penerbangan untuk mencegah gangguan serupa berlaku pada masa hadapan.