मतदाता सूची में नामों का अनुवाद: हिंदी में त्रुटियों पर चुनाव आयोग की सफाई

उत्तर प्रदेश की मतदाता सूची में नामों की विचित्र प्रविष्टियों को लेकर राज्य के चुनाव प्रशासन ने स्पष्टीकरण दिया है। आयोग के अनुसार, इन त्रुटियों का कारण पहली बार अंग्रेजी नामों को हिंदी में रूपांतरित करने की प्रक्रिया में हुई खामियां हैं।

कुल 14 लाख पंजीकृत मतदाताओं में से 158 प्रविष्टियों में ये अनियमितताएं दर्ज की गई हैं। हालांकि, यह संख्या कुल रजिस्ट्रेशन का एक न्यूनतम हिस्सा है, लेकिन इससे डेटा प्रविष्टि प्रक्रिया में सुधार की आवश्यकता उजागर हुई है।

पीलीभीत जिले में स्थिति अधिक गंभीर पाई गई जहां 10,470 मतदाता प्रविष्टियों में व्यापक अनियमितताएं मिलीं। इसके बाद चुनाव आयोग ने दो अधिकारियों के विरुद्ध कार्रवाई के निर्देश दिए हैं और संबंधित कंप्यूटर ऑपरेटर को बर्खास्त कर दिया गया है।

आयोग ने ऑनलाइन पंजीकरण व्यवस्था में सुधार के लिए अतिरिक्त जांच और गुणवत्ता नियंत्रण उपायों को मजबूत करने का संकेत दिया है ताकि भविष्य में ऐसी त्रुटियों को रोका जा सके।